Compulsory education laws predicated in part on the assumption that a child's emotional value made child labor taboo.

义务教育法的出现部分是基于下面的假设：孩子们的情感价值使得童工成为了一种禁忌。

youdao

It is valuing your worth as the present value of future earnings, not past ones, on the assumption that the future will only refine the present.

它用你未来的所得来衡量你的价值，不是过去的收入，而且还假定你的未来只会比现在更好。

youdao

An implicit assumption made by most Agile teams is that 'value' is directly proportional to the 'velocity' of the team.

大多数敏捷团队心中都有一个隐含的假设：“价值”与团队的“速度”直接成正比。

youdao

The present value is equal to-- remember it starts one year from now under assumption-- we could do it differently but I'm assuming one year now.

则现值就等于,记住它从现在开始起一年一年的支付,只是个假设,我们能做不同的假设,但现在我就假设成一年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But I want to pause for a moment and note that this assumption that the way to think about the value of the combination as just a matter of adding the goodness of life and the badness of death and just summing them that way-- that may not be right.

但我想暂停一会并指出,这个用加上生命的好处,和死亡那个的坏处然后求和的方式,去考虑这个组合的价值的假设-,可能并不是正确的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As I understand it, Austrians consider this deceptive because individuals and firms that make long-range plans on the assumption that the value of money will be stable are harmed by the resulting decline of the dollar.

FORBES: Monetary Easing Has (Almost) Nothing To Do With Deceiving Consumers

One assumption is that the value of his degree is the same as the general student body.

FORBES: Student Athletes: Don't Count Your Stipend Blessings Just Yet

Many of us have already experienced the value of this assumption.

FORBES: And We're Live: What Happens When Anyone Can Do A Live Broadcast?