Scatter, as from an unextinguished hearth , Ashes and sparks, my words among mankind! be through my lips to unawakened Earth.
就把我的话语,像是灰烬和火星!从还未熄灭的炉火向人间播散!让预言的喇叭通过我的嘴唇。
Scatter, as from an extinguished hearth Ashes and sparks, my words among mankind!
犹如从未灭的炉头吹出火花,把我的话散布在人群之中!
And, by the incantation of this verse, Scatter, as from an unextinguish'd hearth, Ashes and sparks, my words among mankind!
而且,依凭我这首诗中的符咒,把我的话语传给天下所有的人,就像从未熄的炉中拨放出火花!
应用推荐