The long ascent to the Alp from there seemed very weary and far to the traveller.

从那里到高山牧场的上坡路对旅行者来说似乎又漫长又疲倦。

youdao

Sebastian, approaching the man, asked some information concerning the least dangerous ascent to the Alp.

塞巴斯蒂安走到那人跟前，问他哪条路去高山牧场最安全。

youdao

Without language, we could never have embarked on our ascent to unparalleled power over all other animals, and even over nature itself.

如果没有语言，我们就不可能登上超越所有其他动物、甚至超越大自然的顶峰。

youdao

The most famous climb upward, although we will not actually read these parts for this class, concerns the climb to the divided line, the famous image of the divided line in Book VI, and the ascent to the world of the imperishable forms.

最著名的向上攀升，但我们不会实际,在本课中阅读，这些关于攀升到分界线的段落，著名的分界线景像出现在第，VI，部，上升到,不朽形式的世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's a ladder used to ascend a tree, it's a kind of tool of ascent that's a kind of a tool for getting fruit.

这是用来爬上树的梯子，是一种上升的工具,也是用来摘果子的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

With the ascent of Christ, the lovely form of the virgin Truth is hewed into a thousand pieces and scattered to the four winds.

随着基督的上升，纯洁的真理的可爱形象,被劈成一千片然后扔进四阵风里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It begins with a fairly rapid ascent to gain as much altitude as possible immediately after take off.

BBC: Afghanistan: Landing in the camp

Most observers say it is just the first step on a quick ascent to the chairmanship of the Group.

FORBES: The Korea discount

With a long ascent to about 5, 100 metres, this mountain is a great last test before heading to the glaciers.

BBC: Scaling the Ecuadorean Andes