The girl did not care for the man as a girl ought to care for her betrothed husband.

这个姑娘并不像一个姑娘应该关心她的未婚夫那样关心这个男人。

youdao

As the woman intended to go, the little girl grabbed her sleeve.

当那个女人要走时，小女孩抓住了她的袖子。

youdao

Rachel Zoe describes Cameron Diaz to People as "the ultimate denim girl – it's what she feels the most herself in."

雷切尔·佐伊向《人物》杂志这样描述卡梅隆·迪亚兹：“终极牛仔裤女孩—— 只有穿牛仔裤时她才觉得最舒服。”

youdao

And it sounds to many people who do top-down interpretation as to me as well, that "She's the kind of girl you read about in Newsweek magazine."

很多进行自上而下解释的人,也包括我,都将它听为,"她是你在《新闻周刊》杂志上,所读到的女孩"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The organization is planning to offer the girl as much help as she's able to receive, particularly legal help in case the courts require her to formally dispute the marriage.

CNN: 70-year-old man marries 15-year-old in Saudi Arabia

She said she tried to relax as she was speaking to the girl.

BBC: April Jones case: Mother's 999 call played to jury

Meanwhile there are plenty of upcoming players -- like Austria's Barbara Schett, Slovakia's Daniela Hantuchova and American Ashley Harkleroad -- aspiring to usurp Kournikova as the glamour girl of women's tennis while adding victories to the equation.

CNN: Anna Kournikova