The very thing that our journey together, in business as a family, has prepared them to do—and the one thing that they were born to do—soar!

正是我们在一起的旅程，作为一个家庭的生意，让他们做好了准备去做一件事——也是他们生来要做的一件事——翱翔!

youdao

The myth of success has even invaded our personal relationships: today it's as important to be "successful" in marriage or parenthoods as it is to come out on top in business.

成功神话甚至已经侵入了我们的人际关系：今天，在婚姻或为人父母中取得“成功”和在事业中取得成功一样重要。

youdao

Note that the simple methods in Listing 1 can be called from other classes, such as our business delegates, to perform validation logic as needed.

可以从诸如业务委派等其它类上调用清单 1 中的简单方法，以按需执行验证逻辑。

youdao

"Over the last few years as I have devoted increased time to public service and as our worldwide business has grown in complexity, the need to expand the range of advice provided by our board has become more evident, " Bloomberg said in a prepared statement.

CNN: Michael Bloomberg eyes run at New York mayor

We are taking these actions in order to invest in our high growth Home Robot business as well as our emerging high potential remote presence business, while meeting our commitment to profitable growth.

FORBES: iRobot Shares Stumble; Cuts Outlook As Peace Breaks Out

Commenting on the launch of the Water Standard, Coca-Cola Enterprises chairman and chief executive John Brock described water as "fundamental to our business and our communities".

BBC: Carbon Trust launches scheme to tackle water waste