As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.

随着时间的推移，他要跻身美国最高法院的雄心壮志在酒精和绝望中消逝。

《柯林斯英汉双解大词典》

There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.

他性格中有某种致命的缺陷，随着时间的推移，他要么陷入长时间沉默要么行为随便。

《柯林斯英汉双解大词典》

As time went on, the pair grew closer.

随着时间的推移，两人的关系越来越亲密。

youdao

As time went on, Margaret Mead's fame continued to grow.

VOA: special.2011.07.03

As time went on there were other kinds of complaints, these about accuracy. So, for instance, his mother in the book is represented as being uneducated. Well, in fact she was a schoolteacher.

随着时间的流逝不断显现，比如，书里写他的母亲没有受过教育,事实上他母亲是教师。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That's why we said on the personality theory,as we went ahead in time, once the P-functioning stops,I don't exist anymore.

这就是为什么根据人格理论的说法，随着时间流逝，人格功能停止，我也不再存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As time went on they became much bigger and the intimate feeling was lost.

FORBES: Path CEO Dave Morin: The First Version Of Your Mobile App Will Fail

Now, as McFaul and Stoner-Weiss argue, Russia grew substantially more autocratic as time went on.

FORBES: A Blast from the Past - Ambassador to Russia Michael McFaul and the "Myth of the Authoritarian Model"

But as time went on, the minstrel show took on a more racist tone.

NPR: The Legacy of Blackface