Use eggs sparingly as they also contribute to cholesterol and fat levels, which can contribute to problems.
食用鸡蛋要适量使用,因为过多的鸡蛋也会使固醇和脂的含量提高,导致其他的疾病。
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
这些事都是我们的监戒,叫我们不要贪恋恶事,像他们那样贪恋的。
Because of this, we often feel the need to take a trip somewhere to "get away from it all" as they also say.
为此,我们常常感到有必要去什么地方旅行来摆脱这种生活,但是与其花大把的钱外出乱逛,为什么不稍作停歇?
They also hold big shares of Citigroup and a number of other banks, as well as sixty percent of General Motors.
VOA: special.2009.09.18
In other words, replacing the shortest distance between two points that we experience in a practical message, "literariness," as the formalists call it, or "poetic language," as they also sometimes call it and as the New Critics certainly call it, slows us down.
也就是说,实用语言以最短的距离,联系两点,而文学性,如形式主义者所称,或诗意的语言,他们有时也会这么叫,新批评派成员一定会这么称呼,使我们的理解速度慢了下来。
These conditions permitted a development of institutions and habits needed for freedom, even as they also made Europe vulnerable to conquests and to extinction, and Europe was almost extinguished practically before there was a Europe; very early in its history.
这些恰恰是自由的形成和发展,需要的的制度和特征,尽管这也使欧洲,在外敌入侵时变的不堪一击,实际上,在它早期的历史中,欧洲在尚未形成前就差点消失
应用推荐