as the saying goes 常言道 ; 俗话说 ; 俗话说得好 ; 正如俗语所说的
As the proverb goes 正如谚语所说 ; 正如谚语所讲 ; 反如谚语所道 ; 有句谚语说道
as the story goes 正如故事中所说 ; 据说 ; 据传
as the world goes 按目前的情况 ; 照一般人的标准 ; 照习惯说 ; 按照目前的情况
as the old saying goes 正如老话说的那样 ; 就像我们所说的一样 ; 正如古语有云 ; 古语云
As the feeling goes by 跟随眷恋的甜美
As the saying goes that 如谚语所说
As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.
随着日子一天天过去,花粉变得又干又硬。
When would they be hired again? Perhaps, as the saying goes, when pigs fly.
他们什么时候会被重新雇用?也许正像俗话说的,等到猴年马月吧。
As the saying goes — it's no use crying over spilt milk.
常言道:覆水难收,后悔也于事无补。
Every evening, as the sun goes down, thousands of adult bats fly out of the natural entrance of the cave.
VOA: special.2009.12.07
With this utterly original fable about the fragmentation of what we think of as religious truth, Milton goes out of his way -- this is remarkable.
用这个最原始的关于破碎,的宗教真理的寓言,弥尔顿又开始偏离自己的路线,这很值得注意。
And amazed to the families, the two constellations come together in July of every year ,on the seventh day of the seventh month as the myth goes.
但让两家惊异的是这两个星座,每年7月份都会相聚,在7月7日。
应用推荐