So far, my doodle is as static as the virtual paper it's sitting on.

到目前为止，我的涂鸦就像它所在的虚拟纸张一样静止。

youdao

Thinking of time as a resource to be maximized means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal.

把时间看作是一种需要最大化利用的资源，意味着你功利性地对待它，认为任何特定的时刻都应该充分利用起来以使其朝着某一既定目标迈进。

youdao

When someone sneezes (打喷嚏) or coughs, the viruses can travel as far as one meter through the air, so you'd better stand a proper distance while talking to someone who has a cold.

当有人打喷嚏或咳嗽时，病毒可以在空气中传播一米远，所以你在与感冒患者交谈时最好站在适当的距离。

youdao

I believe anyone would be perfectly right to interfere with you, so far as to free those you wickedly hold in slavery.

VOA: special.2009.07.02

It is merely to assert that so far as any body of references is undistorted it belongs to Science.

单纯坚持,参考的真实性,就是科学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and so there are some products where... at least, as far as, I don't know this field very well,

所以有的产品……至少，我对这个领域不是很了解，

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

PCs, as such, he regards as an unimportant technology so far as the labour market is concerned.

ECONOMIST: Economics focus

As a rule, so far as public companies are concerned, managers do not own the firms they work for.

ECONOMIST: Corporate social responsibility

Of course, in keeping with the nature of these Ponzis, Gallardo characterized her real estate investments as safe and went so far as to issue her investors promissory notes that purportedly confirmed the bona fides of the deal.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down