She did not think she had done anything wrong, yet that tight little knot came in her throat just the same as she came near Miss O'Shay's door.
她不觉得自己做错了什么,然而,当她走近奥谢小姐的门口时,她的喉咙突然发紧,就像打了个小结。
As she came near the second of these alcoves she stopped skipping.
当她走近这些亭子中的第二个时,她停止了蹦跳。
And finally she came near to the smooth white snow that never melted, just as the sun was going down behind the peak of the Never-Summer Mountain.
最后,就在太阳从无夏山的顶峰上下去的时候,她接近了那些永不融化的白雪。
应用推荐