Highly available environments have special needs, as they must maintain the most minimal level of server downtime to guarantee that client transactions continue to be handled.
高可用性环境具有特殊的需要,因为它们必须维护最低级别的服务器停机时间,才能保证客户机事务能够得到持续处理。
The candidate needs to bring the same identification documents, as these must be checked again against the information on the application form.
考生需要携带与笔试相同的证明资料,因为我们仍需要与报名表中的资料核对。
That saint on earth, as the people uphold him to be, and as - I must needs say - he really looks!
人们都把他看作世间的圣者,而且连我都得说,他的样子真象极了!
The new prince, as we've seen, must know how to use religion but needs to learn how not to be used by religion, must not become a dupe of the religious.
正如我们所看到的,这种新型君主必须知道,如何去利用宗教而不是被宗教所利用,必须避免成为受宗教愚弄摆布的对象。
应用推荐