Not as much as I love you!

那比不上我对你的爱！

youdao

Larry: They're going to love you just as much as I love you.

赖瑞：他们会像我爱你那样喜欢你的。

youdao

But then, as much as I love you, I'm not sure if you're the one for me.

但如果这样，我依然很爱你，却不清楚你是否适合我。

youdao

We don't always want to go and solve the Schrodinger equation, and in fact, once we start talking about molecules, I can imagine none of you, as much as you love math or physics, want to be trying to solve this Schrodinger equation in that case either. So, what Lewis structures allow us to do is over 90% of the time be correct in terms of figuring out what the electron configuration is.

我们并不想每次都去解薛定谔方程，而且实际上，一旦我们开始讨论分子，我可以想象,你们中没有一个人，不管你有多么热爱数学或物理，会想去解这种情况下的薛定谔方程,总之，路易斯结构能让我们,有超过，90%，的概率判断出正确的,电子排布。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

which, you know, as much as I love education,

即使我很喜欢接受教育，

如果成为医生 - SpeakingMax英语口语达人

Believe me, if you love airplanes as much as I do, you learn to distinguish the different noise prints.

FORBES: The Politics Of Jealousy

Mr. DANIELS: (As Bernard Berkman) 'Cause I love you and I want to see you as much as your mother does.

NPR: latest news

So as much as you would love to see none of this, obviously states, as I've said, because of experiencing the same dramatic economic downturn that the federal government is, has had to make budget choices.

WHITEHOUSE: Press Briefing