As months went by, the work seemed endless.

几个月过去了，工作似乎是无止境的。

youdao

As the months went by, I took the program really seriously and quickly dropped weight.

然而过了几个月，我非常认真地完成了减肥项目，体重也迅速下降。

youdao

This did not happen instantly, of course, but as the days and months went by and news of reactions to the award came over the airwaves, I began to understand the significance of the Nobel Prize.

当然这并不是突然发生的，而是花了几天，几个月，当各方对获奖的反应的新闻通过电波传到我这里时，我才开始理解诺贝尔奖的意义。

youdao

His people followed the vision closely (as one would expect with the bonuses closely tied to it) and their bills to us increased dramatically as the months went by, as the number of mistakes they made increased in proportion to the increasing bills.

FORBES: Vision Is Not The Roadmap, It's The Reason For Having The Map In The First Place

As the months went by, Nelson got statements showing her nest egg getting bigger--but without ever getting the quarterly profit checks that had been promised.

FORBES: Magazine Article

Leverkusen almost took an early lead when Kiessling's goalbound header was blocked by Daniel van Buyten in the fourth minute, but it was Bayern who went ahead soon afterwards as Gomez scored his first goal in over two months from an assist by Miroslav Klose before placing his shot past Rene Adler.

CNN: Bayern held by leaders Leverkusen