As soon as he finished, his supporters applauded vigorously, but most of the masses were taken aback and exchanged doubtful glances.

他的话完了，他的几个支持者拼命地鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉，面面相觑。

《新英汉大辞典》

As soon as he finished his speech, thunderous applause broke out.

他刚讲完话，便响起了雷鸣般的掌声。

youdao

As soon as he finished saying all this, the ground under them split apart.

摩西刚说完了这一切话，他们脚下的地就开了口。

youdao

The young baseball player told Mister Campanis that he would join the Brooklyn team as soon as he finished school.

VOA: special.2010.04.11

He acted in thirty-one movies. In nineteen fifty-eight, just as he finished making the movie "King Creole."

VOA: special.2010.04.04

His voice rose as he finished.

VOA: special.2009.04.02

And Alves secured victory with 21 minutes remaining as he finished well following a smart counter-attack.

BBC: Brazil victorious in Copa America

The Englishman never looked back as he finished some 12 seconds ahead of Kubica.

CNN: Champion Button claims Australian win

Ryder Cup hopeful Kaymer had nine birdies on his card as he finished with a 13-under total of 131.

BBC: Kaymer surges ahead at BMW event