The third template is the boutique—a firm that specialises in a niche area such as emerging markets.

第三种模式是“精品店”—专注于诸如新兴市场的细分领域的公司。

youdao

"Some emerging markets should be traded as emerging markets – they are illiquid and small, and investors should remember that, " said Mr O'Neill.

奥尼尔表示：“有些新兴市场确实应该被当作新兴市场来交易——它们欠缺流动性，规模又小，对此投资者应当谨记。”

youdao

The IMF says that a select group of countries-botswana, Ghana, Kenya, Mozambique, Nigeria, Tanzania, Uganda and zambia-are now stable enough to rank as emerging markets.

据国际货币基金组织表示，一些精挑细选出的国家目前经济环境很稳定，可以列为新兴市场，如博茨瓦纳、加纳、肯尼亚、莫桑比克、尼日利亚、坦桑尼亚、乌干达以及赞比亚。

youdao

"Emerging markets are as victim to the world meltdown as any other economy and there are no exceptions."

VOA: special.2009.12.04

That growth is now sustainable, says Jensen, as emerging markets (like China) are net lenders to developed markets.

FORBES: The World to Gain

Another good sign: The positive results come from both developed markets as well as emerging markets.

NPR: Procter & Gamble Fiscal 2Q Profit Jumps

Countries rich in natural resources benefit as emerging markets industrialize, like China.

FORBES: Resource Drivers