We all kept as mute as mice a full half-hour, and should have done so longer, only Joseph, having finished his chapter, got up and said that he must rouse the master for prayers and bed.

我们像老鼠一样静静的待了整整半个小时，我们本应该再待久一点，只是约瑟夫已经读完了一章，站起来说他得让主人起来做睡前祷告。

youdao

Two were mice, named “Sniff 3” and “Scurry4” and two were littlepeople-beings5 who were as small as mice but who looked and acted a lot like people today.

其中有两只小老鼠，一个叫“嗅嗅”，另一个叫“匆匆”。 还有两个和老鼠一般大小的小矮人，模样和行为看上去像今天的人类。

youdao

To test their method, they conditioned these mice, as well as a control group, to fear a sound by pairing it with an electric shock.

为了检验他们的方法，研究人员对这些小鼠以及一个对照组播放某种声音并配以电击，使其形成害怕声音的条件反射。

youdao

They reasoned that if stem cells were resistant in people as well as mice, then the proportion of stem cells within a tumour would increase as more vulnerable cells were killed off in disproportionate numbers.

ECONOMIST: Cancer therapy

This process is what enables resveratrol treated mice to run twice as far on a treadmill than placebo treated mice.

FORBES: Getting The Benefits Of Red Wine From A Pill? Not Likely.

In thick black pen, Spiegelman drew his Jewish parents as mice in a concentration camp where the Germans were cats and the Poles were pigs.

FORBES: Art Spiegelman Has Drawn Wacky Packs And Concentration Camps. Every Artist Should Be So Eclectic.