Many thousands of spectators gathered from all parts of Greece, but no married woman was admitted even as a spectator.

成千上万的观众从希腊各地聚集而来，但已婚妇女甚至不能作为观众入场。

youdao

All right, I've smuggled myself in as a spectator.

好了，我将自己作为旁观者带入了。

youdao

No married woman was admitted even as a spectator.

已婚妇女是不允许参加的，即使仅仅作为观众。

youdao

When you try to imagine your being dead, you smuggle yourself back in as a spectator.

当你想象自己的死亡时，都是将自己作为旁观者重新带入。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All right, I've smuggled myself in as a spectator.

好了，我将自己作为旁观者带入了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The soldier becomes, in fantasy here, the spectator, as the war turns around and comes back, reversed by a kind of evil charm or spell, coming home.

在想象中这名士兵成为了旁观者，在战争转回再次回来的时候，被一种邪恶的咒语推翻，再次回来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I've been coming to this tournament since I was a little kid as a spectator.

NPR: Sharapova Beats Errani In Key Biscayne Quarters

And Barrichello is looking forward to the November 18 race -- though this time as a spectator.

CNN: The strangest race in Formula One history?

"The Magners League is more positive, more attacking and, as a spectator, certainly better to watch, " he said.

BBC: Paterson relishing return north