He was becoming disenchanted with his job as a lawyer.

他对自己的律师工作渐渐地不抱幻想了。

《牛津词典》

He could have made a fortune as a lawyer.

他本可能当律师挣大钱。

《柯林斯英汉双解大词典》

"As a lawyer, I've met a lot of events." Mr. Ge said.

“作为一名律师，我遇到过许多事件。”葛先生说。

youdao

She was a business consultant and he was working as a lawyer.

VOA: special.2010.04.12

So, it could be that you're deciding, as a lawyer, how many hours you're going to spend on the job.

比方说你是个律师,你就要计划好为公司工作多长时间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I know to be a judge, you can't just become a judge, you usually have to practice as a lawyer first.

就我所知，你不能一开始就成为法官，你必须先成为一名律师。

为了更美好的世界 - SpeakingMax英语口语达人

Jason Babinsky holds his own as a lawyer who gamely tries to outwit the unpredictable judge.

WSJ: Review: 'Caucasian Chalk Circle' jabs at injustice

This was something he discovered, noticed, and as a lawyer, argued in the grand jury.

CNN

The article mentions that as a lawyer Mr. Titus knows a thing or two about technology.

FORBES: Privacy Lawyer Aaron Titus's Robocall Prank Possibly Illegal, Still Funny