Since this claim was filed two months after their arrival at your port, we regret that it cannot be accepted.

你方于该货抵达你港二个月以后，才提出上项索赔，故我方歉难受理。

youdao

If the theory could be proved, and a two-pronged arrival of Neanderthal man accepted, it would help solve some of the mysteries thrown up by prehistoric sites around Europe.

如果此项理论能获得证实，尼安·德塔人分两路抵达能够被公认，就可以解决耶些遍布欧洲的史前遗迹所遗弃的谜团。

youdao

Since this claim was filed two months after their arrival at your port, we regret that it cannot be accepted.

你方于该货达到你港二个月时下，才提出上项索赔，故我方歉好受理。

youdao

The England international lost his place in the Tottenham side following the arrival of Neil Sullivan last summer and had a transfer request accepted by the club in September.

BBC: Leicester sign Walker

Earlier this month, Siemens' mobile phone division accepted help from a rival in a bid to speed the arrival of its next generation handsets, which allow users to surf the web, play video games and transmit data at high speeds.

BBC: Siemens to cut 6,500 more jobs