Though schools cannot profit from these trips, the companies that arrange them do.

虽然学校不能从这些旅行中获利，但安排这些旅行的公司却可以。

youdao

Run them through the cogs and wheels of the language machine, let it arrange them in some very special orders.

把它们穿过语言机器的齿轮和轮子，让它们按一些非常特殊的顺序排列。

youdao

Arrange them carefully in a bouquet of leaves.

仔细排好一小丛叶子。

youdao

This is a game where you get a little plastic device, it's got 15 plastic numbers on it and one hole in this little plastic board and you can move those numbers up, down, left to right, and the goal is to take what's a random assortment of tiles and arrange them in numeric order and that's one of these little things you can play sort of absentmindedly.

在这个游戏中，你会拿到一个可塑的装置，上面有15个数字和一个孔,你可以将数字上下移动，左右移动，目标就是,拿到一个随机的组合后,将其按数字顺序排列,这个你可以随便玩玩。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's also called historical criticism, because its ultimate goal and purpose was not just to isolate the sources, but to arrange them according to relative dates as far as they might be ascertained, and then to chart changes in Israel's religion.

还被叫作历史批判学，因为其最终目标,不仅仅是分离材料，而且要根据可以确定下来的,相对日期对其进行整理，然后追踪以色列的,宗教变更。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Confronted with scrambled pieces of evidence, we arrange them into a narrative.

NEWYORKER: A Loaded Gun

It's unique to transport these stones and unique to arrange them.

CNN: Mysterious structure found at bottom of ancient lake

Harvest enough of these, and arrange them in the right order, and it is possible to knock together a piece of software that can perform any task you like.

ECONOMIST: Computer viruses