That appalled many Indians, who are already concerned by China's close alliance with Pakistan and perceived meddling in Nepal, Sri Lanka and other areas of traditional Indian sway.

这让许多印度人大为震惊。本来印度就对中国与巴基斯坦的密切联合忧心忡忡，并对中国干涉尼泊尔，斯里兰卡以及其他传统上属于印度势力范围的地区担心不已。

youdao

Their strategy required the establishment of "base areas" in rural Nepal, which have now been heralded as representative of a new Nepal in the making.

他们的战略诉求是在尼泊尔农村建立根据地，这些根据地如今已经成为新尼泊尔的预演与代表。

youdao

But even with poaching, growth is reported in some areas of India and Nepal.

VOA: special.2009.12.14

No wonder it is one of the few areas left in Nepal where snow leopards still roam undisturbed.

BBC: Give me a home where the snow leopards roam

That appalled many Indians, who are already concerned by China's close alliance with Pakistan and perceived meddling in Nepal, Sri Lanka and other areas of traditional Indian sway.

ECONOMIST: Little is expected of Barack Obama��s visit to India

Most of Nepal's national parks and protected areas are either in the Himalayan region or in the Tarai area, the southern plain land that border India.

BBC: Attacks prompt Nepal to cap wildlife growth