What are you telling me?

你说的是什么意思？

youdao

"Then why are you telling me to have plastic surgery?" she asked.

“那你干吗叫我去做整形手术？”她问。

youdao

Yep. Are you telling me I want parens there and not, and not braces?

现在你告诉我我在这里要不要打括弧啊，需不需要大括弧？

youdao

Now you are telling me you want to send me somewhere were I don't know nobody.

VOA: standard.2010.03.29

Yep. Are you telling me I want parens there and not, and not braces?

现在你告诉我我在这里要不要打括弧啊,需不需要大括弧？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Are you telling me Apple expects me to hold a tablet computer up to my face when I talk to people?

FORBES: Why The $%@! Would You Want A Camera On An iPad?

Are you telling me this man who is addicted to hyperbole and owns a closet full of skeletons can be described as authentic?

FORBES: Gingrich: Authentic Prodigal Son

Are you telling me you didn't watch the Super Bowl?

WHITEHOUSE: Press Briefing