While centralization ensures that all students are equipped with roughly the same resources and perform at roughly the same level, it also discourages experimentation.

虽然集中化可以确保所有学生拥有大致相同的资源，达到大致相同的表现，但它也对实验不利。

youdao

His not­for­profit organization runs 100 river boats that serve as floating libraries, schools, and health clinics, and are equipped with solar panels and other communicating facilities.

他的非营利组织经营着100艘内河船，用作流动图书馆、学校和卫生诊所，并配有太阳能电池板和其他通讯设施。

youdao

All riders are equipped with reflective vests and safety lights.

所有乘客都配有反光背心和安全灯。

youdao

And some classrooms are equipped with things like a Smart Board, a kind of interactive whiteboard.

VOA: special.2009.12.17

Their guns are equipped with a special device that emits laser beams each time a Marine pulls a trigger.

VOA: standard.2010.04.06

(SAYING) She said the committee decided that children will not be sent back to classes in the city until all schools are equipped with portable bomb shelters.

VOA: standard.2010.07.30

They are equipped with various cameras which can look down and to the side.

BBC: NEWS | UK | Fact file: Canberra PR9

The baths are clad in stone tile and are equipped with soaking tubs and separate showers.

FORBES: Lapostolle Residence, a Chilean Wine Country Hideaway

Having ensured people are equipped with the skills and expertise to justify empowerment, encourage risk taking.

FORBES: Growing Audi Across the Atlantic