"All addictions are imprisonments for the soul," according to Rowan Williams, the Archbishop of Canterbury, who made a rare intervention to cast his vote in the Lords against the plan.

根据坎特伯雷大主教罗旺•威廉姆斯的观点，“所有的沉迷都是精神的枷锁”，他以极出乎寻常的干涉在上议院对计划投了他的反对票。

youdao

Prime Minister Tony Blair was among the 160 guests along with his wife Cherie, Foreign Secretary Jack Straw and the Archbishop of Canterbury, Rowan Williams.

受邀参加此次宴会的160名贵宾包括英国首相托尼·布莱尔和夫人切丽、英国外交大臣杰克·司特劳和坎特伯雷大主教罗云·威廉斯。

youdao

The spiritual leader of the Anglican Church, the Archbishop of Canterbury Doctor Rowan Williams, has delivered a sermon in Zimbabwe as he tries to heal the rift between Anglicans in the country.

圣公会精神领袖坎特伯雷大主教罗文·威廉姆斯在津巴布韦发表布道讲话，试图弥合该国圣公会教间的冲突。

youdao

Earlier, Archbishop of Canterbury Rowan Williams urged clergy and bishops from the Canterbury Diocese to approve the legislation in order for it to be debated further on Monday.

BBC: Church of England votes to allow women bishops vote

Then in the space of two days the cathedral abandoned legal action, and the Archbishop of Canterbury Rowan Williams attempted to wrest back control of the protest agenda.

BBC: Archbishop of Canterbury offers St Paul's leadership

The Pope later met representatives of other faiths, including the Chief Rabbi Lord Sacks, and will go on to visit Archbishop of Canterbury Rowan Williams at Lambeth Palace.

BBC: Papal visit: Pope Benedict XVI focuses on education