Aramco sold Shandong Chambroad a cargo of Arab Heavy crude at a discount to the Oman/Dubai benchmark price, said an industry source familiar with the matter.

一位了解情况的行业消息人士称，沙特阿美售予山东京博石油化工包括阿拉伯重质原油在内的一艘船货，较阿曼/迪拜指标价格有价差。

youdao

The volcano is there, but it is held in place by the heavy mountain of the Arab state, which oppresses its people very well and has learned how to play the game of elections.

火山虽已出现，但奈何仍被阿拉伯国家这座大山牢牢压住，这些国家很成功地压制了民众，并且学会了选举游戏的玩法。

youdao

Far-Right Jewish Israeli political activists held a peaceful demonstration in the radical Arab-Islamist dominated city of Umm el-Fahm in the Galilee under heavy police protection.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Umm el-Fahm and liberal democracy

Syrian's state-run news outlet, the Syrian Arab News Agency (SANA), said an "armed terrorist group" suffered heavy losses from Syrian forces after it tried to infiltrate Syria from Lebanon.

CNN: Rebel leadership announces move from Turkey to Syria

And although complaints abound of obtuse bureaucracy and heavy-handed police, Jordanians are better off on these scores than every one of their Arab neighbours.

ECONOMIST: King Abdullah��s troubles in keeping things jogging along