She had no aptitude for nursing.

她没有从事护理工作的能力。

《柯林斯英汉双解大词典》

She showed a natural aptitude for the work.

她表现出了做这工作的天赋。

《牛津词典》

His aptitude for dealing with children got him the job.

他善于和儿童打交道的本事使他得到了这份工作。

《牛津词典》

In the nineteen forties, he began preparing students for the Scholastic Aptitude Test, now just called the SAT.

VOA: special.2009.09.17

Although he had only a third-grade education, his aptitude for international smuggling was high.

NEWYORKER: The Kingpins

For all its empire-building it has shown no great aptitude for running conventional businesses.

ECONOMIST: Business and politics in Taiwan

The Obama administration has shown little aptitude for crafting policy to solve problems or using symbolism cleverly.

FORBES: 'Let's Move' Toward A More Effective Approach To Obesity