Personnel: appointment of staff should be adequately controlled; all staff should be suitably trained for their post and appraised regularly.

人事：职员的雇用需要经适当的控制；所有的职员在上岗前应当受到适当的培训，并受到定期的评价。

youdao

A system of appointment for professional or technical post shall be applied for auxiliary teaching staff and other professional or technical personnel in schools and other institutions of education.

学校及其他教育机构中的教学辅助人员和其他专业技术人员，实行专业技术职务聘任制度。

youdao

This article introduced the ways to appoint lab staff at the school for the first time, which is significant for the realization of the stable transition of the duty appointment of lab staff.

介绍该校首次实验室系列人员职务聘任的做法，对高校如何实现实验室系列人员职务聘任的平稳过渡具有一定指导意义和参考价值。

youdao

The first minister replied that the measures being taken were: the promotion of walking and cycling, the appointment of new staff in schools to encourage physical activity, healthy food initiatives in schools and the romoval of drink branding from vending machines.

BBC: Photo of Scottish flag

They have to promote contact between parents, the school and the community, and have specific responsibilities such as involvement in the procedures for the appointment of senior staff and community use of school premises.

BBC: Funding and management

The taxman always has an eye for the fine print and lawyers pointed out that Article 39(1)of the 1961 Convention obliges the mission to notify the Foreign Office of the appointment of a member of its staff.

BBC: NEWS | UK | Magazine | Diplomatic immunity? Not from the taxman