I'm thinking of applying for a new job.

我在考虑申请一份新工作。

《牛津词典》

Despite applying for hundreds of jobs, he is still out of work.

尽管他申请了数百个工作，但仍然在失业中。

《牛津词典》

Police insist that Michael did not follow the correct procedure in applying for a visa.

警方坚持认为迈克尔没有按正确的程序申请签证。

《柯林斯英汉双解大词典》

Suggested topics for discussion include whether France should have integration contracts for immigrants applying for citizenship and whether students should be required to sing the French national anthem.

VOA: standard.2009.12.30

You're going to get these personality tests all the time and the personality tests-- You're applying for a business and " one of the tests says "I like to steal from my bosses " Well, I don't think so No That's a little IQ test right there ? So, the question is how do you avoid that problem?

你们以后会做很多这样的性格测试,例如：你求职时做性格测试,其中一题是“我想偷老板的东西“,不，我不会,这相当于一个智商测试,问题在于，你怎么避免那个问题？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let's say you are applying for a position as a translator.

假设你正在申请一个翻译的职位。

I'm good at 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The competition was extremely tough this year with a record 350 candidates applying for the five fellowships.

UNESCO: 2015 For Women In Science Fellows Announced

They are prevented from applying for certain jobs, making it harder to become self sufficient.

BBC: Heroin 'cheaper than a night out'

In 2006, Barnard College, in New York, started one-on-one counseling for students applying for private loans.

WSJ: To Pay Off Loans, Grads Put Off Marriage, Children