When the time came to make the final decision for a course, I decided to apply for the one that reflected my interest.

当需要做出最后决定选一门课程时，我决定申请一门能体现我兴趣的课程。

youdao

Those who want to go on from one course to another might have to go home to apply for another visa.

那些希望继续学习另外课程的人可能不得不回国再办一次签证。

youdao

For most of us that, of course, can apply to wellness habits.

对大部分的人来说，可以理所当然地解释成是潜意思的“健康习惯”。

youdao

Of course, the cyclic steps that we've taken to do this apply not just for breaking down reactants and product into the elements in their standards states, but of course we could also look at whole sets of reactions and write cycles as well, right.

当然，我们这里用的循环的,步骤不仅仅在把生成物,和反应物拆成其标准状态下,的元素时有效,我们也可以研究整个一系列,反应并写出相应循环。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We want to have that definition clear because in fact we're going to, we might want tabulate heats of reaction, right, and of course want to know what the conditions are for the tabulated values apply. And we're going to want to calculate them from other quantities and again, we're going to need to know each case what are the relevant conditions?

我们想要明确这个定义,因为实际上我们会想把,反应热制成表格，当然我们会,想知道表中的数据在什么样的,条件下是有效的，我们会,想要从其他的量中算出它们,再一次，我们需要知道,每种情形下相关的条件是什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And obviously, just to be fair of course, the same thinking must apply for the rest of us.

FORBES: Liberal Courts Still Gunning Against Second Amendment Rights

Of course, caveats and exceptions apply (for example, college students may still be considered dependents even if they live away from home).

FORBES: Bringing Up Baby: Moms, Kids and Taxes