Pena, who ran the New York marathon in November, finished the race in five hours eight minutes, half an hour faster than his Big Apple time.

Pena在11月参加了纽约马拉松，用了5小时8分钟完成了比赛，这一次比纽约的时间快乐半个小时。

youdao

In those situations, you can copy your music collection to a network-attached hard drive (or Apple Time Capsule) either attached to the S5 or somewhere on the network.

在这种情况下，你可以把你的音乐集合拷贝到有网络连接的硬盘驱动器上(或者苹果的时间胶囊上)，然后要么连接到S5，要么连接到网络上的其他地方。

youdao

Have an apple to keep you going till dinner time.

吃个苹果就能挨到吃晚饭了。

《牛津词典》

At the same time, he is saying that just by picking an acorn or taking an apple or maybe killing a buffalo on a certain amount of land, that makes it yours because it's your labor and your labor would enclose that land.

同时，洛克说只要在特地土地拾得橡果或摘下苹果,或杀一头水牛，你就拥有了这块土地,因为这是你的劳动，你通过劳动圈定了这块土地。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Repositioning the legacy 3GS at the entry level buys Apple time, but it is a dated product with limited shelf-life.

FORBES: Should Apple Release a Cheaper iPhone to Boost Sales?

Centralized backup for multiple systems on the network, including very intuitive, native support for Apple Time Machine on Mac OS computers.

ENGADGET: Drobo's new 5N is a speedy $600 NAS for when you need files, stat

That too gives Apple time to do the transition from its currently quite arrogant view of the device as lifestyle, to a new lifestyle computing paradigm built around the iPhone.

FORBES: What To Like About The Galaxy S4 Compared To The iPhone