While Apple has promoted the iPad's e-reader capability, it can also be used to play games, surf the Web and run apps from the Apple store (including a Kindle app).

虽然苹果以iPad的电子书功能作为推广卖点，但它也可以用来玩游戏、上网以及运行苹果网店的应用程序(其中包括一款金读应用程序)。

youdao

E. g. by code signing the app package I prove to apple that the creator of the app and the developer registered with apple are one and the same person.

例如通过代码签名的应用程序包我向苹果证明，应用程序的创建者和注册到苹果的开发人员是同一个人。

youdao

The Nook competes against Amazon's Kindle e-reader, as well as Apple and Google in the e-book market.

BBC: Barnes & Noble shares jump 24% on reports of Nook bid

By default, it works with your Apple ID e-mail address, but you can add as many as you'd like from the settings application after verifying that you do indeed own the account.

ENGADGET: Apple iOS 5 hands-on preview

"Apple is committed to ensuring the highest standards of social responsibility throughout our supply chain, " Apple said in an e-mail reply Wednesday to the organizations making the allegations.

CNN: Apple rejects China pollution allegations