以上来源于: WordNet
PHRASE If you upset the applecart, you do something that causes a plan, system, or arrangement to go wrong. 破坏计划; 扰乱制度; 打乱安排
They may also be friends of the chairman, so they are reluctant to upset the applecart.
他们也可能是主席的朋友，所以他们不愿从中捣乱。
I don't want to upset the apple-cart now by asking you to change the date for meeting.
我不希望现在才让你变更会期而搞得整个计划落空。
"Don't upset the apple cart," says the bird in this painting, a titmouse, considered an untrustworthy animal in Cherokee lore.
画中的山雀说道：“不要弄翻了这辆苹果车。”在印第安切罗基族人的眼里，山雀是不值得信赖的动物。
Still, companies invest thousands of dollars to create a stable it environment, and it's understandable why they wouldn't wish to upset their non-Apple cart.
尽管如此，公司投入数千美元创造了稳定的IT环境，可以理解为什么他们不愿打翻整个非苹果系统。
应用推荐