Apart from advice, the most common sayings you submitted were those used to rebuke.

除了建议，大家提交的多数习语都是被用作指责的。

youdao

InfoQ: Apart from reading your book, what would be your advice to people starting to look at SOA?

InfoQ：除了阅读您的书之外，您还能给那些开始了解SOA的人们一些建议吗？

youdao

Apart from positive business fundamentals, the advice from seasoned pros is to focus on vigorous potential market performance combined with solid dividend growth prospects.

FORBES: Three Offense-Defense Dow Stocks To Favor As Beleaguered Market Stays Near Its Record High

Apart from the silliness, there is a great deal of useful health advice here, with articles on everything from what to do if your PAP smear test comes back "abnormal" to the health benefits of fennel.

CNN: Site Seer: Get fit on the Net

For those not put off by its remorselessly chirpy tone, this book contains some valuable self-help advice, not least in a discussion about luck, which, apart from the dumb kind, the authors believe is something that can be influenced.

ECONOMIST: Starting out