"Aon France allows Pierre &Vacances to propose its clients with automatic reimbursement for part of their stay...if weather conditions don't meet expectations," the holiday group said in a statement.

假日集团在一项声明中表示：“如果天气情况没有达到游客的预期，怡安保险法国分公司允许皮埃尔假期旅游公司自动向客户退还部分款项。”

youdao

Brian Wanat of Aon, a broker, says that a few years ago only one in four hedge funds purchased management-liability insurance. Now it's closer to one in two.

怡安保险的一名经纪人布莱恩·瓦纳特(Brian Wanat)说，几年前仅有四分之一的对冲基金购买管理责任险，如今这一比例达到二分之一。

youdao

He ran a bilinguallaw practice for 16 years and then in August went to work at the insurancecompany Aon at the World Trade Center.

他干了16年的双语法律实务，这一年8月刚刚到世贸中心的怡安（Aon）保险公司上班。

youdao

Meanwhile, bigger competitors Willis Group Holdings (nyse: WSH - news - people ) and Aon (nyse: AOC - news - people ) are shedding, or thinking about shedding, aspects of their insurance brokerage operations, having come under regulatory scrutiny over conflicts of interest.

FORBES: Thompson: Wachovia Beefs Up, To Acquire Palmer & Cay

Aon ( AOC - news - people ) declined comment.

FORBES: Kickbacks

Earlier this year, a study by Aon Hewitt (AON) showed consumer-directed health plans have overtaken HMOs as an option offered by major employers.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down