I never swam but I passed my gym work anyway, by having another student give my gymnasium number (978) and swim across the pool in my place.

我从未游过泳，却又终究通过了体育课，那时让另一位学生用我的体育课号码(978)，代替我又过了游泳池。

youdao

And I passed most of my time, anyway, with Maud.

何况大部分时间我都和莫德在一起。

youdao

Not right away, anyway. Several more months passed before I heard from him again.

我再次收到他的来信，已是几个月以后的事了。

youdao