Any person who disregards this order will be in contempt of court.

凡漠视本法令者将被判藐视法庭罪。

《牛津词典》

Don't inflict damage on any person.

不要伤害任何人。

《新英汉大辞典》

Any person who looked at her directly turned to stone.

凡是看了她一眼的人都会变成石头。

youdao

It provides that no state may "deprive any person of life, liberty or property, without due process of law ."

VOA: special.2010.03.05

Or would be better that more information and more expression was available but to a smaller audience which is probably the relevant audience for any person?

我们也可以选择将,更多的信息以及状态,仅对与用户有联系的,少部分人开放？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

And it was exciting and interesting, and this device that had all this computational power that any person could afford or start to afford, that was just really interesting to me.

这让人兴奋又很有意思，这个设备有很强的计算能力,而且每个人都买得起或者将会买得起，这对我来说真得很有意思。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Any person complicit in the violation of that trust must be held accountable for their actions.

FORBES: Rutgers University Begins to Rebuild Public's Trust by Justly Firing Athletic Director Tim Pernetti

After all, any person could theoretically be an enemy combatant, so who do you target?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Peace through strength in a globalized world

Any person stepping out of role women into work or men into child care faces obstruction and sexism.

ECONOMIST: Unequal opportunities