Both parties shall have responsibility to keep all information made available under this contract in strict confidence from any third party without prior consent in writing of the other party.
当事人双方应有义务对本合同保密,未经允许不得将本合同的内容泄露给第三方。
Any additions, changes and modifications should be carried out in writing to this contract, authorized representatives of both parties effect the date of signature.
本合同的任何补充、变更和修改应当以书面方式进行,于双方授权代表共同签字之日起生效。
Any disputes arising from the execution of, or in connection with this contract shall be settled amicably through friendly negotiations between both parties.
本合同在执行过程中引起的,或与本合同有关的任何争议将由双方友好协商解决。
应用推荐