For a good career in almost any field, computer competence is a must.

要在几乎任何领域谋得一份好工作，计算机能力都是必不可少的。

youdao

It is crucial for success in any field to understand how the iconoclastic mind works.

要想在任何领域取得成功，了解不同于传统观念的思维如何发挥作用是至关重要的。

youdao

In any field of endeavor, it is impossible to make a significant contribution without first being strongly influenced by past achievements within that field.

在任何努力领域，如果不首先受到该领域过去成就的强烈影响，就不可能作出重大贡献。

youdao

She says the arts help develop imaginative problem-solving and a fearlessness that is successful in any field.

VOA: special.2011.05.27

It could form in any direction because the Coulombic field is radial in all directions.

能够在任何方向形成,因为库仑产在全方位发生分散。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When the people never used any chemicals, you know, they work hard on the field.

那时候，人们从来不用任何化学品，而是在田地里辛勤劳动。

问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人

Grameen Bank is the only corporation to have ever won a Nobel Prize in any field.

FORBES: Fired Nobel Peace Prize Winner Loses Court Appeal Despite Elite Support

This is the stuff of entrepreneurial greatness, indeed of a great life in any field.

FORBES: My Favorite Entrepreneur

The digitalisation of oil production will make far more oil recoverable from any field.

ECONOMIST: Energy