By now Vanderbilt, a steamboat captain defying jail, slashing fares and pushing his boilers ever harder to travel more speedily, was fast becoming the “commodore” of this anti-monopolistic vanguard.

于是我们有了范德比尔特，他反抗贸易壁垒、降低渡船票价、尽可能烧旺蒸汽锅炉以加快行驶速度，迅速成为了这一反对“独占”的先驱阶层的“船长”。

youdao

The blogosphere regularly excoriates Microsoft for being a monopoly, but Google, not Microsoft, may be in the cross-hairs of the nation's next anti-trust chief for monopolistic behavior.

虽然博客圈经常把微软作为一个垄断公司进行强烈谴责，但是Google，而不是微软，可能将是美国下一届反垄断长官针对垄断行为打击的焦点。

youdao

Amazon generally acts like Rockefeller in the days before he was reined in and his empire dissembled by anti-monopolistic regulation.

FORBES: Why Amazon Succeeds

Anti-trust and monopolistic practices in the high tech industry have been notoriously difficult to regulate.

FORBES: Consumers Would Like To See Samsung And Apple Reconcile

That settlement is one of the most monopolistic, anti-property-rights, anticompetitive acts of modern times.

FORBES: Fact and Comment