They have included Britain's DP (diverted profits tax), Australia's MAAL (multinational anti-avoidance law), and India's SEP (significant economic presence) test, to name but a few.

简单列举几个例子，其中包括英国的“利润转移税”(DP)、澳大利亚的“跨国反避税法”（MAAL）和印度的“显著经济存在”（SEP）测试。

youdao

The CRD [Capital Requirements Directive] contains anti-avoidance measures and the FSA would take a very dim view of any efforts to avoid the rules.

资本要求指令包含了反避税措施，金融服务管理局反对任何逃避政策的企图。

youdao

For effective anti-tax avoidance, we must have a precise and deep insight into the tax avoidance activities.

要有效进行反避税，必须对避税活动有一个准确而深入的认识。

youdao

Mr Osborne claims that he will claw back the money, and more besides, through new anti-avoidance measures.

ECONOMIST: Britain's budget

The government has now announced anti-avoidance measures targeted at this bed and breakfasting, as well as other more complex loan related planning arrangements.

BBC: Budget 2013: National Insurance, the Cinderella tax

This tax blueprint, first reported in the Financial Times, includes tough anti-avoidance measures that would catch some trades executed in New York, London, or Hong Kong -- even when no eurozone entity is buying or selling the product.

CNN: US banks warn over planned EU 'Tobin tax'