It is in the west that a peculiarly American political culture began, among colonists who were suspicious of authority and intensely anti-aristocratic.

正是在西方，在那些怀疑权威和强烈反贵族的殖民者中开始了一种独特的美国政治文化。

youdao

The May Fourth Movement, which took place on May 4, 1919, was an anti-imperialist, anti-feudal, political and cultural movement.

五四运动是1919年5月4日发生的一场反帝反封建的政治文化运动。

youdao

With six months to go until the mid-terms, and with politics haunted by a powerful mood of anti-incumbency, plenty of political surprises no doubt remain in store.

距中期选举还有六个月。就现在高涨的“反现任”情绪来看，政坛中出其不意的事件还会一波接一波地出现。

youdao

But political scientist Larry Sabato at the University of Virginia thinks the media has overstated anti-incumbent feelings.

VOA: special.2010.06.12

He'd gotten caught up in Abolitionism and anti-slavery, as young people get caught up in political fervor and movements of their times, sometimes.

他支持废奴主义和反奴隶制,和其他年轻人一样,非常热衷于政治热潮和反抗运动

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The anti-corruption group Zero Corruption says the government has shown a serious lack of political will to fight corruption.

VOA: standard.2009.04.18

Many believe the campaign needs to tone down its viscerally anti-political tone and broaden its base.

BBC: Will India's anti-corruption campaign implode?

He thinks the widespread use of the mask "signifies a loss of trust in politics - Guy Fawkes is the most anti-political figure you can pick".

BBC: V for Vendetta masks: Who's behind them?

Such abnegation has become a popular tactic in these anti-political times.

ECONOMIST: The planning takeover