Outgassing is one of the "dangerous anthropogenic warming" effects that the Copenhagen summit is trying to head off.

出气是“危险的人为变暖”的后果之一，哥本哈根首脑会议将试图阻止。

youdao

A global assessment of data since 1970 has shown that it is likely that anthropogenic (human made) warming has had a discernible influence on many physical and biological systems.

一个自1970年开始实施的全球数据评估显示，很可能是人为的气候变暖，在很多物理和生物系统上留下了明显的影响。

youdao

AVIATION has long been blamed for its share of anthropogenic global warming.

航空工业长期以来一直因其为人为全球变暖因素而备受谴责。

youdao

This chart has often been trotted out as the clinching proof of anthropogenic warming.

ECONOMIST: The debate over global warming is getting rancorous

The case for anthropogenic warming might indeed become airtight one day.

FORBES: The Global Warming Establishment Needs More than Cosmetic Fixes

But they emphasise that anthropogenic global warming (AGW) driven by greenhouse gas emissions is very much in their picture.

BBC: Global warming 'confirmed' by independent study