The European Central Bank says it has avoided both inflation and deflation: Annual inflation in the 16-nation euro zone is running at about 1%.

欧洲央行说，已经避免了通货膨胀和通货紧缩：由16个国家组成的欧元区的年通货膨胀率约为1%。

youdao

No one really believes the pace of the past two quarters will last for long: it implies annual growth of 3%, which is more than the euro zone can sustain.

没有人真正相信过去两个季度的增长步伐将持续长久：这意味着3%的年度增长超出欧元区所能维持的幅度。

youdao

With the example of a hotel in hot summer and cold winter zone, calculates and analyses the annual dynamic load and energy consumption of the air conditioning system.

以夏热冬冷地区某酒店为例，对建筑全年的空调动态负荷及能耗进行了计算分析。

youdao

The initial estimate of annual inflation in the euro zone fell to 2.8% in December, from 3.0% in November, in line with expectations.

WSJ: European Stocks Decline

Separately, euro-zone inflation fell to an annual rate of 1.2% in April, the lowest in more than three years.

WSJ: Technology Shares Shine Again, Pushing S&P 500 to Another Record Close

The European Commission is expected to call for part of the North Sea to be declared a no-go zone for cod fishing ahead of its annual round of negotiations between fisheries ministers.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Experts urge radical fishing ban