When annual reviews came around, back in my industry days, I was always frustrated, sometimes depressed.

当一年一度的评分即将到来的时候，回顾我在业界的那些日子，我总是感到失意，有时感到沮丧。

youdao

Joe handles your annual reviews, but other than that, you rarely see or speak to him except to receive new assignments.

Joe处理您的年度审核，但除此之外，除了接收新任务，您很少看到他或与他交谈。

youdao

What if, instead of semi-annual reviews, you go with a system of real-time feedback through a collaborative platform?

如果我们放弃半年一次的绩效评估，借助协作平台采用实时反馈的系统，结果又会如何？

youdao

However, it is not clear that moving from annual reviews to quarterly or even bimonthly is sufficient in our dynamic markets.

FORBES: Kroll Gets Into Bond Gumshoe Biz, Faces Sticky Issues

Being a team player or working collaboratively are points that are commonly included in annual reviews, and it just takes one poor relationship to undermine your hard work for the year.

FORBES: How to Get Your Co-Workers To Like You Better

The goal is to look at different scales of our performance so we can decide for ourselves how we can improve, especially in the small scale rather than the broad strokes of annual reviews.

FORBES: Reevaluating Performance Management