Eileen Chang has long been a figure of controversy, and with the release of ang lee's film Lust, Caution based on her short story, it appears she'll be a hot topic for some time to come.

张爱玲一直以来都备受争议，随着李安导演，根据其短篇小说改编的电影《色阶》一问世，她又将成为炙手可热的风流人物。

youdao

The production of Gouda cheese's Key control point include ferment time, curd time, soft ang hard degree about the clot and the control for acidity.

同时对高达干酪的生产工艺在理论上进行了探讨。高达干酪生产主要控制点包括发酵时间、凝乳时间、凝块的软硬程度以及酸度的控制。

youdao

By the analysis of its value at the same time, this thesis points out the deficiencies, ang gives provisions for the study of ancient books in future generations.

在分析其价值的同时，指出其所存在的不足之处，以供后人在研究古籍中有所去取。

youdao

"Ang Lee has demonstrated time and again an ability to present characters with such depth and specificity that they reveal the universal human condition, " said FX president John Landgraf in a statement.

BBC: Ang Lee takes on first TV project