The opera song that Andy Dufresne plays over the loud speakers is Canzonetta sull' aria from Mozart's Marriage of Figaro.

安迪用扬声器播放的那首歌剧歌曲是莫扎特的《费加罗的婚礼》中“西风吹拂”这一段。

youdao

Andy Dufresne: that's the beauty of music. They can't take that away from you.

安迪。杜弗雷：这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。

youdao

Andy Dufresne took the stand in his own defence and told his story calmly, coolly, and dispassionately.

安迪·杜佛尼也走上证人席为自己辩护，他很冷静、镇定、不带感情地述说自己的故事。

youdao

Andy Dufresne explained to his friend Red (aka Morgan Freeman) just how easy it is to invent a phony silent partner and perpetrate financial fraud if you know how the system works.

FORBES: Harry Reid, Shawshank Redemption, And The Invention Of A Phony Global Warming Scare