And yet for all that, we can think about beauty itself.

尽管如此，我们都能够去思考美的本身。

youdao

And yet for all that dualists could consistently say, still same soul as not the key to personal identity, same personality is the key to personal identity.

所有的二元论者都可以坚持认为，同样的灵魂并非，人格同一性的关键，同样的人格，才是人格同一性的关键。

youdao

The almighty and benevolent God is strongly disconfirmed for residents of Haiti, yet they continue to believe that God is good and all powerful.

全能而仁慈的上帝在海地居民中遭到强烈的否定，但他们仍然坚信上帝是善良而全能的。

youdao

Many liberal Democrats believed that Mr.Obama's election last year presented the best opportunity yet to pass health care legislation that would include universal insurance coverage for all Americans and the establishment of a government insurance program to compete with private insurance companies.

VOA: standard.2009.09.28

And yet for all that dualists could consistently say, still same soul as not the key to personal identity, same personality is the key to personal identity.

所有的二元论者都可以坚持认为,同样的灵魂并非,人格同一性的关键，同样的人格,才是人格同一性的关键。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And yet for all that, we can think about beauty itself.

尽管如此,我们都能够去思考美的本身

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And yet, for all that, the film is redeemed rescued from itself, ironically, by another mouth.

NEWYORKER: Batman��s Bane

And yet, for all the difficulties that the British forces in Iraq have created for the Americans (and for the Iraqis who are interested in living in a free society), there is no doubt that both countries perceive themselves as strong allies.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Coalitions, good and bad

Yet for all the legal and accounting gobbledygook with which Mr Armstrong surrounded his announcement, and for all his insistence that the new firms will still be able to co-operate closely and do lots of the bundling that he still yearns for, what is happening is certainly big and should benefit shareholders.

ECONOMIST: Ma Bell does the splits | The