The points are portals, and within these magnificent portals realities merge.

在这壮丽的门户之内不同的实相就融合了。

youdao

Within their compact bodies these minute satellites are able to house sensors and communications receivers/transmitters that enable operators to study Earth from space, as well as space around Earth.

这些微型卫星体积小巧，能够容纳传感器和通信接收器、发射机，使操作人员能够从太空中研究地球以及地球周围的空间。

youdao

All the surveys found that people mixed up names within relationship groups such as grandchildren, friends and siblings but hardly ever crossed these boundaries.

所有的调查都发现，人们在孙辈、朋友和兄弟姐妹等关系群体中会混淆名字，但很少会混淆这些群体以外的名字。

youdao

It contains forms of hydrogen and oxygen that can mark, or label, these elements within body water.

VOA: special.2011.07.27

These materials were transmitted and developed by different circles within Israelite society over centuries, and they crystallized at different times.

这些资料被传播发展,几世纪来，由以色列社会中的不同圈子，它们曾在不同的时期都非常明确。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And when these groups were set in competition against each other, the Eagles versus the Rattlers, the within-group intensity grew.

当这两队小男孩,要与另一队互相竞争时，老鹰对响尾蛇，这种群内感情开始变强烈。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The method starts by making use of well-established linguistic data on words and grammar within these language families, and building "family trees" of those languages.

BBC: Language universality idea tested with biology method

And from within these borders in World War II, our pilots flew into China and many of our troops gave their lives.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the University of Yangon

And, within these militias, splinter groups have emerged, making life very complex and dangerous, especially in a place like Lagos, crammed as it is with migrants from all over the country.

NEWYORKER: Baptizing the Gun