He listened to them, and when he became aware of what they were saying, he grew very thoughtful and sad.

他听了他们的话，当他意识到他们在说什么时，他变得陷入沉思和感到悲伤。

youdao

She just grew sour and obstinate and did not care what happened.

她变得闷闷不乐，还很固执，对发生的事毫不关心。

youdao

We had a good dinner and a pleasant conversation about everyday life like where we grew up and what kind of music we liked.

我们吃了一顿丰盛的晚餐，愉快地聊了聊日常生活，比如我们在哪里长大，喜欢什么样的音乐。

youdao

What was she going to do when she grew old and her back grew weak?

VOA: special.2010.03.28

Rather, what happened is you heard English and--but the capacity grew in your head and something a lot more similar to the development of arms or legs or a visual system.

相反,你听到了英语,你脑中的英语能力得到增长,这个和手臂,下肢,或是视觉系统的发育很相似

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What happened finally, is that the press got wind of this and the scientific evidence grew to such a large mass that the evidence was pretty overwhelming, and then finally, government took action on this.

最终是先由新闻界得到风声,然后科学依据如雨后春笋般涌现,强而有力,势不可挡,最后终于让政府按耐不住,开始行动

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Yet even in the midst of conflict, which usually nourishes hostility, Christians and Muslims exchanged culture and grew in awareness of what they had in common.

ECONOMIST: The medieval crusades

He went to Oxford to read French and became a teacher, first in France and then on the Greek island of Spetse, where he studied the ancient myths and grew to love what he always called agria Ellada, the wild Greece.

ECONOMIST: John Fowles

And 'X Factor' was far too similar to what we already saw and grew tired of.

CNN: Where's the originality in reality TV?