Some made use of their talents by singing and dancing in parks or shopping malls.

一些人利用他们的天赋在公园或购物中心唱歌和跳舞。

youdao

The double burden of work inside and outside the home they are carrying renders them impossible to make full use of their talents and difficult to rise to positions of leadership.

她们在家里和外面都要干，这双重工作负担使她们不能充分发挥自己的才能，因之很难升到领导岗位。

youdao

We have seen candidates, in both job-hunting and dating programs, who use the shows as a showcase for their talents, or a stage in which they can prove their worth.

在找求职和相亲节目中，我们看过一些候选者纯粹把节目作为展现自己才能的秀场，或者是证明自己的价值的舞台。

youdao

These are very young populations, and if they have a sense of a future for themselves where they can work hard and use their skills and talents to develop themselves and support their families, then the likelihood of a successful political transition will exist as well.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on US-EU Summit with Herman Van Rompuy and President Jos�� Manuel Barroso | The White House

To me, empowerment is about giving employees the permission to give customers priority and to use their creative talents to find solutions when issues arise, without having to run to management and ask for permission to do something.

FORBES: 6 Ways To Empower Others To Succeed

He had no doubts that when that dictator fell, Cubans at home and their cousins in the diaspora would use their natural talents to make Cuba a prosperous and decent society.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Man Who Lived to Save Cuba